Nizozemska revizija i računovodstvo

Nizozemska ima dobro razvijen regulatorni okvir za privatne tvrtke, partnerstva i korporacije. Glavni elementi ovog okvira uključuju: jasna pravila o financijskim izvješćima, reviziji i objavljivanju rezultata revizija.

Zahvaljujući transparentnosti i relativnoj jednostavnosti propisa, korporacije mogu imati stabilnu operativnu bazu iz koje mogu dugoročno planirati. U ovom članku predstavljamo sažetak zahtjeva za računovodstvo, reviziju i objavljivanje u Nizozemskoj. Ako želite detaljnije informacije, molimo vas da nas kontaktirate.

Obavezno sastavljanje financijskih izvješća

Praktički svi poslovni subjekti registrirani u Nizozemskoj obavezni su predavati financijska izvješća. Ovaj je zahtjev zakonski i često je uključen u statut (AoA) subjekta.

Strane tvrtke obvezne su podnositi godišnja izvješća u svojim matičnim zemljama i dostavljati njihove kopije nizozemskoj Gospodarskoj komori. Podružnice su izuzetak od ovog pravila jer nisu obvezne sastavljati odvojena financijska izvješća.

Važnost financijskih izvješća za nizozemska poduzeća

Financijska izvješća čine osnovu korporativnog upravljanja i kao takva su ključni element pravnog sustava u Nizozemskoj.

Njihova je glavna svrha izvješćivanje dioničara. Nakon što dioničari prihvate izvješća, uprava je oslobođena odgovornosti za svoje postupke. Njihov jednako važan sekundarni cilj je zaštita vjerovnika. Praktički svi poslovni subjekti obvezni su se registrirati u Trgovačkom registru Gospodarske komore i godišnje objavljivati određene financijske podatke. Registar je javno dostupan i važan je izvor informacija o domaćem tržištu.

Financijska izvješća također su povezana s oporezivanjem. Iako porezno pravo predviđa neovisna pravila za određivanje porezne osnovice, prvi korak tog procesa je uzimanje u obzir izvješća.

Sadržaj nizozemskih financijskih izvješća

Minimalno, izvješća sadrže račun dobiti i gubitka, bilancu i bilješke s objašnjenjima.

Općeprihvaćeni računovodstveni principi (GAAP) u Nizozemskoj

Nizozemski računovodstveni principi regulirani su. Računovodstveni principi se prvenstveno temelje na europskim direktivama.

GAAP principi primjenjuju se na privatne i javne tvrtke s ograničenom odgovornošću te na druge subjekte, npr. određene oblike partnerstava. Tvrtke koje kotiraju na burzi, osiguravajuća društva i financijske institucije podliježu posebnim propisima.

Nizozemski računovodstveni principi razlikuju se od međunarodnih standarda financijskog izvještavanja (IFRS), ali se neprestano usklađuju. Od 2005. godine sve tvrtke koje kotiraju na burzi u Europskoj uniji obvezne su pridržavati se IFRS-a. Ovo se pravilo odnosi i na nizozemska osiguravajuća društva i financijske institucije. Pitanje mogu li privatne tvrtke s ograničenom odgovornošću (BVs), javne tvrtke s ograničenom odgovornošću koje ne kotiraju na burzi (NVs) i drugi lokalni poslovni subjekti primjenjivati IFRS, još je uvijek predmet rasprave.

Nizozemski računovodstveni principi

Prema računovodstvenim principima, sve financijske informacije moraju biti razumljive, pouzdane, relevantne i usporedive. Sva financijska izvješća moraju realno odražavati poziciju tvrtke u skladu s principima.

Račun dobiti i gubitka, bilanca i bilješke s objašnjenjima moraju istinito i pouzdano prikazati vlastiti kapital dioničara na dan bilance, godišnju dobit te, ako je moguće, likvidnost i solventnost tvrtke.

Tvrtke koje sudjeluju u međunarodnim grupama mogu odlučiti sastaviti svoja izvješća u skladu s računovodstvenim standardima prihvaćenim u drugoj državi članici EU, ako se referenca na te standarde uključi u priložene bilješke.

Računovodstveni principi moraju biti predstavljeni u izvješću. Nakon implementacije, ti principi se mogu mijenjati samo ako je promjena dobro opravdana. Razlog promjene mora biti objašnjen u odgovarajućim bilješkama, zajedno s njezinim posljedicama za financijsku situaciju tvrtke. Nizozemsko zakonodavstvo određuje detaljne zahtjeve za objavljivanje i vrednovanje kojih se mora pridržavati.

Službena valuta izvještavanja je euro, ali ovisno o specifičnoj djelatnosti tvrtke ili njezinoj grupnoj strukturi, izvješće može uključivati drugu valutu.

Zahtjevi za konsolidaciju, reviziju i objavljivanje u Nizozemskoj

Zahtjevi za konsolidaciju, reviziju i objavljivanje ovise o veličini tvrtke: velikoj, srednjoj, maloj ili mikro. Veličina se određuje pomoću sljedećih kriterija:

• broj zaposlenika
• vrijednost imovine u bilanci, i
• neto promet.

Sljedeća tablica sažima parametre koji se koriste za klasifikaciju. Također treba uzeti u obzir vrijednost imovine, zaposlenika i neto promet grupnih tvrtki i podružnica koje ispunjavaju uvjete za konsolidaciju. Tvrtke koje ispunjavaju uvjete za veliku ili srednju kategoriju moraju zadovoljiti najmanje 2 od 3 kriterija u dvije uzastopne godine.

Kriterij	Velika	Srednja	Mala	Mikro
Promet	> 20 mil. eura	6 - 20 mil. eura	350 tis. - 6 mil. eura	< 350 tis. eura
Imovina	> 40 mil. eura	12 - 40 mil. eura	700 tis. - 12 mil. eura	< 700 tis. eura
Zaposlenici	> 250	50 - 250	10 - 50	< 10

Nizozemski zahtjevi za konsolidaciju

U pravilu, korporacije moraju uključiti podatke svih podružnica i tvrtki koje čine dio njihove grupe u svoja financijska izvješća kako bi predstavile konsolidirano izvješće.

Prema nizozemskom zakonu, kontrolirane podružnice su pravni subjekti u kojima poduzeća mogu neizravno ili izravno vršiti >50 posto glasačkih prava na skupštini dioničara ili su ovlaštena za razrješenje ili imenovanje >50 posto članova nadzornih i upravnih odbora. Partnerstva u kojima su poduzeća punopravni partneri također spadaju pod definiciju podružnice. Grupna poduzeća su pravni subjekti ili partnerstva u strukturi grupe poduzeća. Odlučujući faktor za konsolidaciju je (upravljačka) kontrola nad podružnicama, bez obzira na postotak udjela u vlasništvu.

Financijske informacije podružnica ili grupnih poduzeća ne moraju biti prikazane u financijskim izvješćima (konsolidiranima) ako:

1. Nisu značajne u usporedbi s cijelom grupom:

• prikupljanje financijskih podataka podružnice/grupnog poduzeća traje previše vremena ili resursa;
• poduzeće se posjeduje s namjerom prijenosa na drugog vlasnika.

2. Konsolidacija se može izuzeti ako grupno poduzeće ili podružnica:

• ispunjava kriterije za malo poduzeće sa zakonskog stajališta (ovi kriteriji su predstavljeni u odlomku o uvjetima objavljivanja);
• nije kotirano na burzi.

3. Konsolidacija se također može izuzeti u sljedećim okolnostima:

• poduzeće nije pismeno obaviješteno o bilo kakvim prigovorima na nedostatak konsolidacije u roku od šest mjeseci nakon završetka poslovne godine od strane najmanje 10 posto članova ili vlasnika ≥ 10 posto izdanog kapitala;
• financijski podaci koji čekaju konsolidaciju već su predstavljeni u izvješćima matične korporacije;
• konsolidirana izvješća i godišnje izvješće ispunjavaju zahtjeve 7. EU Direktive;
• konsolidirana izvješća, godišnje izvješće i izvješće o reviziji, ako još nisu prevedeni na nizozemski, prevedeni su na ili sastavljeni na njemačkom, engleskom ili francuskom jeziku, i svi su dokumenti na istom jeziku;
• u roku od šest mjeseci od datuma bilance ili u roku od 1 mjeseca od dopuštene odgođene objave, gore spomenuti dokumenti ili njihovi prijevodi podneseni su u uredu Trgovačkog registra u kojem je poduzeće bilo registrirano, ili je, alternativno, izvršena prijava s uputom na ured Trgovačkog registra, gdje su ti dokumenti dostupni.

Zahtjevi za reviziju u Nizozemskoj

Nizozemski zakon zahtijeva da velika i srednja poduzeća svoje godišnje izvještaje revidiraju od strane kvalificiranih, registriranih i neovisnih lokalnih revizora. Revizore imenuju dioničari, članovi glavne skupštine ili, alternativno, uprava ili nadzorni odbor. U načelu, izvješća o reviziji trebaju sadržavati objašnjenja o tome da li:

• izvješća pružaju informacije u skladu s općeprihvaćenim računovodstvenim načelima u Nizozemskoj i točno predstavljaju godišnji rezultat poduzeća i njegovu financijsku situaciju. Može se procijeniti likvidnost i solventnost poduzeća;
• izvješće Uprave ispunjava zakonske zahtjeve; i
• dostavljene su potrebne dodatne informacije.

Imenovani revizor podnosi izvješće nadzornom odboru i upravi. Nadležno tijelo bi prvo trebalo razmotriti izvješće o reviziji, a zatim odobriti ili utvrditi financijska izvješća.

Ako provođenje revizije nije obvezno, strane to mogu učiniti dobrovoljno.

Nizozemski zahtjevi za objavljivanje

Sva financijska izvješća trebaju biti finalizirana i prihvaćena od strane članova uprave u roku od 5 mjeseci od završetka poslovne godine. Zatim dioničari imaju dva mjeseca za prihvaćanje izvješća nakon što ih odobre izvršni direktori. Nadalje, poduzeće mora objaviti svoje godišnje izvješće u roku od 8 dana od odobrenja ili utvrđivanja izvješća od strane dioničara. Objava znači podnošenje kopije Trgovačkom registru, Gospodarskoj komori.

Razdoblje za izradu izvješća dioničari mogu produljiti za najviše pet mjeseci. Slijedom toga, rok objave je 12 mjeseci od završetka poslovne godine.

Ako dioničari subjekta također obnašaju funkciju izvršnih direktora, tada će datum odobrenja dokumenata od strane Uprave biti i datum prihvaćanja od strane skupštine dioničara. U takvim okolnostima, rok objave je pet mjeseci (ili deset mjeseci, ako je odobreno petomjesečno produljenje) od završetka poslovne godine.

Zahtjevi za objavljivanje ovise o veličini poduzeća. Sažeti su u tablici u nastavku.

Dokument	Veliko	Srednje	Malo	Mikro
Bilanca, bilješke	Potpuno otkrivanje	Skraćeno	Skraćeno	Ograničeno
Račun dobiti i gubitka, bilješke	Potpuno otkrivanje	Skraćeno	Nije potrebno	Nije potrebno
Računovodstvena načela, bilješke	Potpuno otkrivanje	Potpuno otkrivanje	Potpuno otkrivanje	Nije potrebno
Izvješće uprave	Potpuno otkrivanje	Potpuno otkrivanje	Nije potrebno	Nije potrebno
Izvještaj o novčanim tokovima	Potpuno otkrivanje	Potpuno otkrivanje	Nije potrebno	Nije potrebno

Možemo li vam pomoći?

Možemo vam ponuditi puni popis računovodstvenih usluga, uključujući izradu financijskih izvješća/godišnjih izvješća, administraciju, poreznu usklađenost i usluge obračuna plaća.

Molimo vas da nas kontaktirate u slučaju pitanja vezanih uz ovaj članak ili ako želite da vam pošaljemo konkretan prijedlog suradnje.

Povezani postovi:

• Strane multinacionalne korporacije i nizozemski godišnji proračun
• Direktive protiv izbjegavanja plaćanja poreza u Nizozemskoj
• Kako razvijene zemlje prikupljaju poreze na Bitcoin
• Porezni sporazum između Nizozemske i Rusije otkazan od 1. siječnja 2022.
• Trošarine i carine u Nizozemskoj

Izvori

• NBA - Nizozemska komora ovlaštenih računovođa
• Raad voor de Jaarverslaggeving - Smjernice o nizozemskim računovodstvenim načelima (GAAP)
• Burgerlijk Wetboek Boek 2, rechtspersonen (wetten.overheid.nl)
• RVO - Nizozemska agencija za poduzetništvo
• Europska komisija - Carinska i porezna unija
• PwC Netherlands - Porezni uvidi i publikacije
• Hoge Raad 2025, valjanost odluka glavne skupštine (ECLI:NL:HR:2025:978)
• Hoge Raad 2026, sukob interesa direktora (čl. 2:239 DCC) (ECLI:NL:HR:2026:592)
• Loyens & Loeff - Pravni i porezni uvidi
• Sud pravde EU, Polbud o prekograničnoj transformaciji tvrtki (C-106/16)
• Belastingdienst - stope poreza na dobit (19% do 200.000 EUR i 25,8% iznad)