Використання та захист інтелектуальної власності в Нідерландах

Багато підприємств та компаній розглядають інтелектуальну власність як значний актив. Права, пов'язані з нею - авторські права, торговельні марки, патенти - часто виявляються більш прибутковими порівняно з фізичними активами. Тому корпораціям важливо розробляти адекватні стратегії щодо своєї інтелектуальної власності, щоб гарантувати найкраще використання та захист своїх активів. Цей короткий огляд надає інформацію про основні права, що стосуються інтелектуальної власності, та їх захист згідно із законодавством Нідерландів.

Патенти в Нідерландах

У Нідерландах Закон про патенти (Rijksoctrooiwet) від 1995 року захищає патентні права. За визначенням, патенти є виключними правами на винаходи у всіх технологічних галузях. Винаходи патентоспроможні, якщо вони відповідають декільком вимогам:

• вони стосуються технічного процесу або продукту;
• вони є новими, тобто не були публічно розголошені жодним способом до дня подання заявки на реєстрацію патенту;
• вони передбачають винахідницький рівень, тобто винаходи не є надто очевидними;
• вони мають промислове застосування.

Заявки на голландські патенти подаються до національного Патентного відомства. Заявник повинен запросити пошук на новизну через 13 місяців після подання заявки. Ще через 9 місяців результати пошуку стають доступними. Однак ці результати не вирішують, чи буде винахід запатентований, навіть якщо, згідно зі звітом, йому бракує новизни. У суперечці вимога щодо новизни розглядається в суді. Патент або заявка включається до патентного реєстру Нідерландів через вісімнадцять місяців після подання заявки. Термін захисту становить двадцять років з дати подання заявки.

Власник патенту має виключні права забороняти використання винаходу в комерційних цілях третіми сторонами. Використання винаходу означає виробництво, розміщення на ринку, надання в оренду, продаж, пропонування, постачання, зберігання та імпорт запатентованого винаходу.

Торговельні марки в Нідерландах

Торговельні марки – це знаки, які відрізняють послуги або продукти (товари) компаній від інших на ринку. Вони можуть бути як логотипами, так і фірмовими назвами. Назви компаній або торгові назви можуть вважатися торговельними марками.

Конвенція BCIP (Конвенція Бенілюксу про інтелектуальну власність) зазначає, що торговельна марка має бути спочатку зареєстрована для забезпечення захисту в Бельгії, Люксембурзі та Нідерландах. BOIP (Відомство інтелектуальної власності Бенілюксу) є установою для офіційної реєстрації торговельних марок у Бенілюксі. Остаточна реєстрація торговельної марки завершується приблизно за 4 місяці. Сплата додаткового збору може прискорити процедуру. Відомство відмовить у реєстрації торговельної марки, якщо, серед інших причин:

• їй бракує відмінних ознак або вона не відповідає визначенню торговельної марки;
• вона суперечить моралі або громадському порядку;
• вона може ввести громадськість в оману.

Усі реєстрації торговельних марок у Бенілюксі діють протягом 10 років. Вони можуть бути поновлені кожні 10 років, якщо запит на поновлення подано за 6 місяців до дати закінчення терміну дії торговельної марки. Торговельні марки повинні активно використовуватися для підтримки своїх прав.

Власники торговельних марок мають виключні права забороняти іншим сторонам використовувати або реєструвати нові знаки, ідентичні їхнім торговельним маркам, та використовувати їх для ідентичних послуг або товарів. Реєстрація або використання схожих нових знаків для схожих послуг або товарів також може бути заборонено, якщо існує ймовірність плутанини. Власники торговельних марок, які є популярними в регіоні Бенілюксу, також можуть оскаржувати використання схожих або ідентичних нових знаків для будь-яких послуг або товарів (незалежно від їхнього рівня схожості), якщо таке використання несправедливо користується оригінальною репутацією або характером їхніх торговельних марок або спричиняє несприятливі наслідки для власників.

Деякі багатонаціональні організації надають можливість іноземним підприємцям використовувати свої торговельні марки за франшизою. Це може бути укладено в рамках договору франшизи, який регулює вимоги до франшизи та фінансову компенсацію між франчайзі та франчайзером. Звичайно, франчайзингові угоди мають відповідати голландському законодавству. Докладніше про франчайзингові угоди читайте тут.

Торгові назви в Нідерландах

У Нідерландах торгові назви захищені Голландським Законом про торгові назви (Handelsnaamwet). Торгові назви визначаються як назви, під якими працюють компанії. Загалом, компанія може вільно обирати торгову назву, якщо обрана назва не вводить в оману, наприклад, щодо власності або правової природи суб'єкта.

Захист не вимагає реєстрації торгової назви, наприклад, у Комерційному реєстрі Нідерландів. Права, пов'язані з торговими назвами, виникають з їх використання. На відміну від торговельних марок, торгові назви не обов'язково повинні бути оригінальними. Проте описові назви мають обмежений захист.

Закон про торгові назви забороняє використання назви, схожої або ідентичної назві, що використовується іншим суб'єктом, якщо таке використання може спричинити плутанину, враховуючи місцезнаходження та характер суб'єктів.

Авторські права в Нідерландах

У Нідерландах авторські права захищені Законом про авторське право (Auteurswet). Він надає авторам художніх, літературних або наукових творів виключні права на відтворення їхніх творів та надання їх у публічний доступ.

Згідно з голландським законодавством, твори повинні мати оригінальний, індивідуальний характер та відображати особисті відбитки їхніх авторів. Положення містять зразковий перелік творів, що підлягають захисту авторським правом: картини, книги, комп'ютерні програми, брошури тощо. Логотипи та дизайн веб-сайтів/продуктів також можуть бути захищені авторським правом. Ідеї, концепції та формати не захищаються, якщо вони не втілені в конкретних творах.

Авторські права отримуються шляхом створення творів, що відповідають вищезазначеним умовам. Офіційні вимоги, наприклад, використання знака “©“ або реєстрація, відсутні. Захист авторського права припиняється через 70 років після смерті автора. Якщо твір створено юридичною особою, авторське право захищається протягом 70 років після першої публікації твору.

Існує можливість подати i-DEPOT до BOIP. Це може довести існування твору в певний час і бути корисним при розгляді питання про оригінальність конкретного твору. Однак, i-DEPOT не створює незалежного права інтелектуальної власності.

Власники авторських прав можуть забороняти іншим сторонам публікувати або відтворювати їхні твори без дозволу. Якщо певний продукт та захищений авторським правом твір створюють ідентичне загальне враження, тоді має місце порушення авторського права. Спори розглядаються компетентними судами, які оцінюють справи, враховуючи захищені авторським правом ознаки твору.

Якщо у вас є питання щодо інтелектуальної власності та відповідних прав або ви маєте намір розвивати бізнес у Нідерландах, ви можете зв'язатися з нашими голландськими агентами, що спеціалізуються на створенні компаній.

Схожі публікації:

• Бажаєте впроваджувати інновації в галузі зеленої енергетики або чистих технологій? Розпочніть свій бізнес у Нідерландах
• Іноземні багатонаціональні корпорації та річний бюджет Нідерландів
• Податкову угоду між Нідерландами та Росією денонсовано з 1 січня 2022 року
• Як розвинені країни збирають податки з Bitcoin
• Директиви щодо боротьби з ухиленням від сплати податків у Голландії

Джерела

• Business.gov.nl - інноваційний бокс
• RVO - Агентство підприємництва Нідерландів
• Wet op de vennootschapsbelasting 1969 (wetten.overheid.nl)
• Auteurswet (wetten.overheid.nl)
• PwC Netherlands - податкові огляди та публікації
• Hoge Raad 2025, права на торговельну марку та мовчазна згода (ECLI:NL:HR:2025:1549)
• Hoge Raad 2024, обсяг патенту та еквівалентність (ECLI:NL:HR:2024:293)
• EY Netherlands - податкові огляди
• Суд ЄС, Mitsubishi щодо прав на торговельну марку та дебрендингу (C-129/17)
• Belastingdienst - ПДВ для іноземних підприємців